Vol. 13 No. 1 (2020)

Articles

• Dialect in poetic translations: The case of Robert Burns' poetry in Russia and in Slovenia

  Mihaela Koletnik, Natalia Kaloh Vid

  7–21

  • PDF

• Uvajalna sredstva pregovorov z južnoslovansko nacionalno oznako v korpusu starejše in sodobne slovenščine

  Natalija Ulčnik

  22‒39

  • PDF (Slovenian)

• Hrvatske poslovice u slavenskome okruženju: određivanje hrvatskoga paremiološkog minimuma i optimuma

  Melita Aleksa Varga, Ana Keglević

  40–51

  • PDF (Slovenian)

• Somatismen als Kodierungsmittel in Konfliktdialogen

  Urška Valenčič Arh, Anita Pavić Pintarić

  52–68

  • PDF (Slovenian)

• Зависните имперфектни да-конструкции и нивните англиски корелати

  Katarina Gj. Atanasovska, Vladimir Cvеtkoski

  69–82

  • PDF (Slovenian)

• Грамматические средства моделирования тропов как продуктивные репрезентанты оценочных значений в современном украинском языке: лексико-грамматический оксюморон

  Oksana Vladimirovna Khaliman

  83–97

  • PDF (Slovenian)

• Eurom 5 : ce que l’intercompréhension romane peut apporter aux langues slaves

  Gregoire Labbe

  98–114

  • PDF (Slovenian)

• Uporabnost koncepta ključnih besed kulture pri poučevanju kulturoloških vsebin in razvijanju medkulturne zmožnosti (na primeru vinske leksike)

  Agnieszka Będkowska-Kopczyk

  115–125

  • PDF (Slovenian)

• Рецепция статуса украинского языка в российском языкознании: миф и реальность

  Tatjana Anatoljevna Kosmeda

  126–135

  • PDF (Slovenian)

• Deset romanov Ivana Cankarja in sodobna definicija romana

  Alojzija Zupan Sosič

  136–152

  • PDF (Slovenian)

• Ali je lahko ženska Kolumb? Nekateri vidiki preučevanja potopisov Alme Karlin

  Anna Bodrova

  153–164

  • PDF (Slovenian)

• Magijska drugačnost junakinj Šeligove dramatike in proze

  Tomaž Toporišič

  165–174

  • PDF (Slovenian)

• Kozmopolitizem kot identiteta Aleša Debeljaka

  Krištof Jacek Kozak

  175–192

  • PDF (Slovenian)

• Wrzuceni w dolinę – wrzuceni w ciało. O uwikłaniach w egzystencję (Czesław Miłosz "Dolina Issy")

  Kamila Woźniak

  193–201

  • PDF (Slovenian)

• Психопоэтологическая парадигма мысль – слово в повестях Ивана Андрусяка для / про подростков

  Larisa Kuca

  202–217

  • PDF (Slovenian)

• Жанр психологического романа в украинской и английской литературе первой половины XIX века (Е. Гребинка, Т. де Квинси)

  Denys Chyk, Vasyl Kucher

  218–231

  • PDF (Slovenian)

• Zahar Prilepin's blogs as the new modern literary creativity measurement

  Monika Karwacka

  232–243

  • PDF

• Stanje raziskav o proznih delih sodobnih slovenskih pisateljic

  Tina Kraner

  244–254

  • PDF (Slovenian)

• Eric P. Hamp (1920–2019). A life in words and stuff

  Marc L. Greenberg

  255–258

  • PDF

• Sedemdeset let jezikovne zgodovinarke Majde Merše

  Andreja Legan Ravnikar

  259–266

  • PDF (Slovenian)

• On the occasion of the eighty-fifth anniversary of France Novak

  Majda Merše

  267–272

• MARKO JESENŠEK, 2018: PREKMURSKI JEZIK MED KNJIŽNO NORMO IN NAREČJEM Maribor: Univerzitetna založba Univerze.

  Marija Švajncer

  273–276

  • PDF (Slovenian)

• V ZELENI DRŽELI ZELENI BREG: STUDIES IN HONOR OF MARC L. GREENBERG Ed. Stephen M. Dickey and Mark R. Lauersdorf. Bloomington, Indiana: Slavica Publishers, 2018. 395 pp.

  Nada Šabec

  277–280

• SLOVENŠČINA KOT DRUGI IN TUJI JEZIK V IZOBRAŽEVANJU – 3. mednarodna znanstvena konferenca Slavistični znanstveni premisleki

  Simona Pulko, Melita Zemljak Jontes

  281–283