Dialect materials in the Estonian Etymological Dictionary

Avtorji

DOI:

https://doi.org/10.18690/scn.3.1.196–204.2010

Ključne besede:

etimološki slovar, estonski jezik, estonska narečja, zgodovinska fonologija, prevzemanje besed, prostorska distribucija besed, jezikovno načrtovanje

Povzetek

Dialektološko gradivo v Estonskem etimološkem slovarju

Članek predstavlja estonsko dialektološko gradivo, ki ga je zbral Inštitut za estonski jezik in bo objavljeno v Estonskem etimološkem slovarju.
V seznam iztočnic slovarja bo vključeno omejeno število narečnih besed – narečni podatki bodo pomembni tudi za etimologizacijo. V primeru avtohtonih besed in starejših izposojenk so pomembne arhaične fonetične poteze, ki so preživele v narečju; v primeru novejših izposojenk kažejo narečne variante različno stopnjo prilagajanja. Včasih lahko arealna distribucija besede dokaže dragoceno izvorno iztočnico. Etimologizacija lahko temelji tudi na narečnem pomenu besede. Posebno skupino sestavljajo narečne besede, prevzete v knjižno rabo na drugačen način kot strokovno izrazje.

Biografija avtorja

  • Iris Metsmägi, Institute of the Estonian Language

    Talin, Estonija. E-pošta: iris.metsmagi@eki.ee

Objavljeno

13-10-2020

Številka

Rubrika

Prispevki

Kako citirati

Metsmägi, I. (2020). Dialect materials in the Estonian Etymological Dictionary. Slavia Centralis, 3(1), 196–204. https://doi.org/10.18690/scn.3.1.196–204.2010